Меморандум о сотрудничестве между Федеральным архивным агентством (Российская Федерация) и Национальным архивом Нидерландов


Меморандум о сотрудничестве
между Федеральным архивным агентством (Российская Федерация)
и Национальным архивом Нидерландов
Федеральное архивное агентство (Российская Федерация) и Национальный архив Нидерландов, именуемые далее Сторонами,
исходя из положений Меморандума о взаимопонимании между Министерством культуры Российской Федерации, Министерством образования, культуры и науки и Министерством иностранных дел Королевства Нидерландов от 19 июня 2009 г.,
руководствуясь взаимным стремлением к всестороннему развитию сотрудничества в области архивного дела,
пришли к следующему взаимопониманию:
-
Стороны будут развивать сотрудничество в архивной сфере на основе принципов равноправия и взаимной выгоды с соблюдением законодательства обоих государств.
-
Стороны будут осуществлять обмен опытом работы по интересующим их направлениям деятельности. В этих целях Стороны будут обмениваться информацией по проблемам архивного дела, поощрять прямые контакты между подведомственными им архивными учреждениями, проводить обмены специалистами – архивистами на взаимной основе.
-
Каждая Сторона будет оказывать возможное содействие исследователям другой Стороны в работе с архивными материалами в подведомственных ей архивных учреждениях в соответствии с законодательством государства принимающей Стороны.
-
В целях пополнения национальных архивных фондов документами по истории России и Нидерландов Стороны будут предоставлять друг другу копии архивных документов. Предоставление копий будет происходить в соответствии с действующими прейскурантами или на других согласованных Сторонами условиях.
В отдельных случаях Стороны могут оказывать содействие в осуществлении копирования документов из архивов, находящихся в ведении других учреждений.
-
Стороны будут обмениваться публикациями, издаваемыми архивными учреждениями Сторон, научной, методической литературой, осуществлять совместные публикации архивных документов и проводить научные исследования, организовывать документальные выставки по согласованной тематике.
-
Стороны будут обмениваться информацией о мероприятиях, проводимых учреждениями Сторон в России и Нидерландах, и способствовать участию представителей Сторон в конференциях, семинарах и других формах обмена научными и практическими знаниями.
-
По взаимной договоренности Стороны могут развивать и другие формы сотрудничества, отвечающие целям и задачам настоящего Меморандума.
-
Стороны самостоятельно несут расходы, связанные с реализацией положений настоящего Меморандума, если в отдельных конкретных случаях не будет согласован иной порядок.
-
Настоящий Меморандум применяется с даты его подписания.
-
Настоящий Меморандум не является международным договором, не создает прав и обязанностей, регулируемых международным правом.
Совершенно в Москве «17» ноября 2011 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках.
За Федеральное архивное агентство Владимир Тарасов, |
За Национальный архив Нидерландов Рёлоф К. Хол, |